728x90 외국어공부2 외국어 공부 핵심 다섯 가지 영어, 일본어, 스페인어, 독일어 공부를 하면서 내린 결론은 이것이다. 언어 공부는 별 게 없고 반복 학습의 횟수(노출 횟수)와 맥락의 이해도에 달려있다. 자연스러운 노출 그런 헛소리 다 집어치우고 본론만 간단하게 말하자면, 1. 문법은 중요하다. 나는 문법이 안 중요하다며 쉐도잉만 줄곧 해대는 사람이 답답하다. 아 물론, 일본어처럼 한국어와 어순이 비슷하고-몇몇 단어는 거의 같을 정도-문화의 교차점이 있다면 문법은 조금 천천히 배워도 된다. 하지만 문화가 이질적이고 모국어와 문장 구조가 다르다면 문법을 '개괄적'으로는 알아야 한다. 쉐도잉을 하면 분명 도움 되는 부분이 있긴 하다만, 거기에 문법을 알면 부스터 효과가 확실하다. 쉐도잉한 문장을 가지고 활용하는 범위를 넓힐 수 있으므로 유리하다. 따라서 .. 2021. 8. 2. 영어 발음 지적이 한심한 이유 현재는 독일어를 공부하고 있지만 영어에 대한 관심은 꾸준해 유튜브에서 영어와 관련된 영상을 볼 때가 있다. 그 가운데에 한국 셀럽들의 영어 영상이 조회수가 잘 나오니 추천 영상으로 자주 뜨는데 가서 보면 꼭! 어김없이! 영어 발음이 안 좋다는 식의 댓글이 있다. 솔직히 나는 이런 댓글이 우습다. 과연 그 사람이 영어를 잘하는 사람일까? 영어를 비롯한 외국어 실력에는 다양한 요소가 개입한다. 단순하게는 문법, 발음이 있을 테고 넓게는 외국어가 쓰이는 나라의 트렌드, 문화, 역사와 같은 요소도 영향을 준다. 예를 들면, 아무리 영어 문법이나 지식이 탄탄하더라도 'Five Guys'란 미국 체인이 있는 줄 모르는 사람은 'Are you going to Five Guys?'란 문장을 들으면 잘못 이해할 수 있다.. 2021. 4. 5. 이전 1 다음 728x90 반응형
